لغت Advocate به معنای “پلیدواز، مدافع، وکیل” به فارسی ترجمه می‌شود. این واژه از لاتین “advocatus” به معنای “مدافع” و “دفاع کننده” برگرفته شده است. تلفظ این واژه به صورت /ˈædvəkət/ در انگلیسی است.
کاربردها و نقش ها:
اصطلاح advocate در زبان انگلیسی به معنای فردی است که به عنوان مدافعی برای دیگران عمل می‌کند و از حقوق و منافع آنان دفاع می‌کند. این شخص می‌تواند وکیل یا پلیدواز حرفه‌ای باشد که در دادگاه ها به نمایندگی از موکلان خود حضور دارد، یا می‌تواند فعالیت خود را به عنوان مدافع حقوق بشر، مدافع محیط زیست، مدافع حقوق حیوانات و غیره انجام دهد.
مترادف ها و متضادها:
مترادف های واژه advocate عبارتند از: defender، supporter، champion، proponent و representative. متضاد های این واژه شامل: opponent، adversary و critic می‌شود.
تاریخچه و ریشه شناسی:
اولین استفاده از واژه advocate در انگلیسی در قرن ۱۴ام میلادی ثبت شده است. این واژه از ریشه لاتینی “advocatus” به معنای “مدافع” گرفته شده است.
توضیحات گرامری:
در زبان انگلیسی، واژه advocate به عنوان یک اسم و یک فعل به کار می‌رود. به عنوان اسم، این واژه به فردی اشاره می‌کند که به عنوان مدافعی برای دیگران عمل می‌کند. به عنوان فعل، advocate به معنای حمایت و دفاع کردن از یک موضوع یا دیدگاه خاص به کار می‌رود.
مثال‌های متنوع:
1. She is an advocate for women’s rights and works tirelessly to promote gender equality.
2. The lawyer acted as an advocate for the defendant and presented a strong defense in court.
3. The environmentalist advocates for stricter regulations to protect the planet.
4. The organization provides legal advocates to assist victims of domestic violence.
5. He advocates for the rights of marginalized communities and fights against discrimination.
به طور خلاصه، واژه advocate در زبان انگلیسی به معنای مدافع، وکیل و پلیدواز به کار می‌رود. این واژه دارای کاربردها و نقش های مختلفی است و می‌تواند به عنوان اسم و فعل در جملات به کار رود. تاریخچه و ریشه شناسی این واژه به لاتین برمی‌گردد و اولین استفاده از آن در قرن ۱۴ام میلادی ثبت شده است.
